นักการทูตระดับสูงของสหรัฐประจำยูเครนเป็นพยานว่ามีการต่อรองราคา

นี่เป็นการทำลายล้างอย่างยิ่งต่อกรณีของประธานาธิบดีทรัมป์

นักการทูตระดับสูงของสหรัฐฯ ในยูเครนเพิ่งบอกกับฝ่ายนิติบัญญัติว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ต้องการความช่วยเหลือทางทหารหลายร้อยล้านดอลลาร์แก่ประเทศในยุโรปตะวันออกแห่งนี้ จนกว่าจะตกลงที่จะสอบสวนครอบครัวของโจ ไบเดน และทฤษฎีสมคบคิดอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับพรรคเดโมแครต

กล่าวอีกนัยหนึ่งคือมี quid pro quo ที่อาจนำไปสู่การถอดถอนของทรัมป์ในสภาและมีปัญหากับวุฒิสภาในที่สุด

วิลเลียม เทย์เลอร์ รักษาการเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำยูเครน ให้การต่อหน้าคณะกรรมาธิการสภา 3 คณะเมื่อวันอังคาร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการไต่สวนการถอดถอนที่นำโดยพรรคเดโมแครต เขาเป็นคนล่าสุดในขบวนพาเหรดของเจ้าหน้าที่สหรัฐทั้งในปัจจุบันและอดีตที่เคยให้การในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาว่าทรัมป์ระงับความช่วยเหลือทางทหารราว 400 ล้านดอลลาร์แก่ยูเครนหรือไม่เพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองและส่วนตัวของเขาเอง

ตามที่ Taylor กล่าว นั่นคือสิ่งที่ประธานาธิบดีทำ นี่เป็นเรื่องราวที่น่าสยดสยองที่สุดเกี่ยวกับพฤติกรรมของทรัมป์ในการไต่สวนการถอดถอน

ที่เกี่ยวข้อง

อ่าน: คำให้การของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐที่สรุปประเด็นยูเครนของทรัมป์

มี รายงาน ว่า เอกอัครราชทูตกล่าวว่าทรัมป์ได้ให้ความช่วยเหลือโดยบังเอิญกับรัฐบาลใหม่ของยูเครนที่ประกาศต่อสาธารณะว่าจะเปิดการสอบสวนการต่อต้านการทุจริตอีกครั้งใน Burisma บริษัทก๊าซของยูเครนที่ Hunter Biden ลูกชายของ Joe เคยนั่งเป็นคณะกรรมการ

เทย์เลอร์กล่าวว่าทรัมป์ยังต้องการให้เคียฟตรวจสอบทฤษฎีสมคบคิดในการเลือกตั้งปี 2559 ที่มีการหักล้างมาอย่างยาวนาน นั่นคือเซิร์ฟเวอร์ของคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครตถูกพาตัวไปที่ยูเครนเพื่อปกปิดข้อเท็จจริงที่ว่าประเทศนี้แทรกแซงการลงคะแนนเสียงนั้น ไม่ใช่รัสเซีย

ไม่ใช่เรื่องปกติที่สหรัฐฯ จะโน้มน้าวสิ่งจูงใจเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการจากประเทศอื่น ปัญหาตามที่คำให้การของเทย์เลอร์ระบุชัดเจนคือทรัมป์ใช้อำนาจของเขาเพื่อให้ยูเครนช่วยความพยายามในการเลือกตั้งใหม่โดยทำร้ายคู่แข่งทางการเมืองของเขา

มันไม่ได้เสียหายมากไปกว่านั้น

เทย์เลอร์กล่าวว่าทรัมป์ต้องการยูเครน “ในกล่องสาธารณะ” รู้สึกกดดันที่จะเปิดการสอบสวนใน Bidens

คำให้การของนักการทูตฉบับสมบูรณ์ได้รับการเผยแพร่แล้ว และดูไม่ดีสำหรับประธานาธิบดี

เทย์เลอร์อธิบายถึงบทสนทนาที่เขามีกับเจ้าหน้าที่บริหารของทรัมป์ในปีนี้สำหรับฝ่ายนิติบัญญัติเกี่ยวกับนโยบายของยูเครน ในกรณีหนึ่ง เทย์เลอร์กล่าวถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในวันที่ 1 กันยายนในการโทรศัพท์กับกอร์ดอน ซอนด์แลนด์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสหภาพยุโรป ซึ่งทรัมป์มอบหมายให้ช่วยดำเนินการเกี่ยวกับนโยบายยูเครน

“ระหว่างการโทรนั้น Amb ซอนด์แลนด์บอกฉันว่าประธานาธิบดีทรัมป์บอกเขาว่าเขาต้องการให้ประธานาธิบดี [โวโลดีมีร์] เซเลนสกีแถลงต่อสาธารณะว่ายูเครนจะสอบสวน Burisma และกล่าวหาว่ายูเครนแทรกแซงการเลือกตั้งปี 2559” เทย์เลอร์เขียนในแถลงการณ์เปิดเมื่อวันอังคาร

เขาพูดต่อ:

ซุ่ม ซอนด์แลนด์ยังบอกฉันด้วยว่าตอนนี้เขารับรู้แล้วว่าเขาได้ทำผิดพลาดโดยบอกเจ้าหน้าที่ยูเครนซึ่งเขาพูดด้วยก่อนหน้านี้ว่าการประชุมทำเนียบขาวกับประธานาธิบดีเซเลนสกีนั้นขึ้นอยู่กับการประกาศการสอบสวนต่อสาธารณะ อันที่จริง แอมบ์ ซอนด์แลนด์กล่าวว่า “ทุกอย่าง” ขึ้นอยู่กับการประกาศดังกล่าว รวมถึงความช่วยเหลือด้านความปลอดภัย

“เขาบอกว่าประธานาธิบดีทรัมป์ต้องการให้ประธานาธิบดีเซเลนสกี ‘อยู่ในที่สาธารณะ’ โดยออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะเกี่ยวกับการสั่งสอบสวนดังกล่าว” เทย์เลอร์กล่าวเสริม

เทย์เลอร์บอกกับสภาคองเกรสว่า ตามความเข้าใจของเขา หากยูเครนต้องการอะไรจากทรัมป์ — รวมถึงการประชุมที่ต้องการมานานและความช่วยเหลือทางทหารที่จำเป็นมากเพื่อป้องกันการรุกรานของรัสเซีย — เคียฟต้องระบุอย่างชัดเจนว่าจะพิจารณา ไบเดนส์

ละครมักจะไปในทิศทางนี้ สรุปการโทรที่เผยแพร่โดยทำเนียบขาวเมื่อเดือนที่แล้วแสดงให้เห็นว่าทรัมป์ถาม Zelensky เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมเพื่อขอ “ความโปรดปราน” ก่อนที่จะนำเซิร์ฟเวอร์ DNC และ Bidens ขึ้นมา คำให้การของ Sondlandต่อการสอบสวนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วทำให้ชัดเจนว่าทรัมป์ไม่เต็มใจที่จะพบกับ Zelensky จนกว่าเขาจะตกลงที่จะสอบสวน Burisma

และรักษาการเสนาธิการทำเนียบขาวMick Mulvaneyกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าฝ่ายบริหารได้ระงับเงินของยูเครนเพื่อบังคับให้ชาว Ukrainians เปิดการสอบสวนเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ DNC ที่หายไปนาน ต่อมามัลวานีย์พยายามตอบโต้ความคิดเห็นของเขา แต่ก็ไม่ได้ลดทอนสิ่งที่เขาพูดต่อหน้ากล้อง ในห้องบรรยายสรุปของทำเนียบขาว และต่อหน้านักข่าว

แต่สิ่งที่เรามีตอนนี้ — ชัดเจนที่สุด — คือนักการทูตอาชีพที่น่านับถือซึ่งพูดอย่างชัดเจนว่าทรัมป์เรียกร้องให้ยูเครนประกาศต่อสาธารณะว่าจะสอบสวนบริษัทก๊าซที่เกี่ยวข้องกับ Biden ก่อนที่จะได้สิ่งที่ต้องการจากอเมริกา

นั่นคือ quid pro quo ที่ขึ้นไปสู่จุดสูงสุด

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง